Hlavná ponuka

Prekladanie

Návody na hry

Typografia

Používateľská ponuka

Pohľad do galérií

Náhodný obrázok
Tom Clancy's Splinter Cell: Chaos Theory

Krátke správy

- 11. 1. 2021: Slovenčina do Scythe je odteraz kompatibilná aj s platformou GOG.

- 24. 12. 2020: Celý tím Lokalizácie.sk vám praje pokojné prežitie sviatkov. Ostaňte zdraví!

- 9. 12. 2020: Preklad Age of Empires III: Definitive Edition upravený pre aktualizáciu 100.12.9476.0.

- 24. 11. 2020: Slappy vydal finálnu verziu prekladu Desperados III, v ktorej sú preložené všetky DLC ako aj editor levelov.

- 29. 10. 2020: Pribudol projekt Asterix & Obelix XXL: Romastered, ktorý pripravuje prekladateľ Slappy. Časom sa chystá preložiť celú trilógiu. Prvé obrázky na Facebooku.

- 25. 10. 2020: Od dnes je k dispozícii slovenský preklad stratégie Door Kickers, ktorého autorom je Slappy.

- 15. 10. 2020: Nová verzia slovenčiny do Desperados III pridáva zvyšok Barónových výziev a prvé dve časti DLC.

Počítadlo návštev

Návštevy:
Dnes: 246
Za týždeň: 990
Celkom: 406237
Teraz: 4



Novinky z projektov

Podporte nás

Anketa

Mali by sme rozšíriť ponuku písiem so slovenskou diakritikou?

Počet hlasov: 226

Sudden Strike 4: Complete Edition

 

Popis
verzia 1.0
5. septembra 2020

Autor:
Gaunt

Prehľad:
Kto z fanúšikov RTS z druhej svetovej vojny by si nepamätal na sériu Sudden Strike? Prešlo už niekoľko rokov od vydania tretieho dielu a na túto sériu sa už pomaly aj zabudlo, ale podobne ako Blitzkrieg, v roku 2017 sa táto séria dočkala pokračovania, ktoré sa snaží ísť s dobou. Prináša tak oslnivú grafiku, pričom sa snaží zachovať väčšinu mechanizmov z pôvodných dielov a prináša aj mnoho nových.

Základná hra vám už klasicky predstaví 3 kampane za Spojencov, Sovietov a Nemcov. K hre vyšli štyri rozšírenia, ktoré dokopy prinášajú toľko misií ako základná hra. V nich budete mať možnosť vžiť sa do kože Japoncov, Talianov alebo Fínov.

Na záver by som sa chcel poďakovať spoločnosti Kalypso, ktorá nám poskytla kľúče k základnej hre aj rozšíreniam. Ak sa vám hra páči, podporte vývojárov!

Lokalizované sú všetky texty hry, teda ponuky, popisy aj dialógy, a to nielen v základnej hre, ale aj vo všetkých vydaných rozšíreniach, teda Road to Dunkirk, Africa: Desert War, Finland: Winter Storm a The Pacific War. Lokalizácia nahradzuje anglický jazyk a je určená pre anglickú verziu hry. Je plne kompatibilná s verziou distribuovanou cez Steam vo verzii 1.15.30080. Kompatibilita s inými verziami je vylúčená, preto v prípade aktualizácie hľadajte vždy najnovšiu verziu na tejto stránke.

Na preklade pracovala autorská skupina v zložení:
Gaunt - lokalizovanie textov hry do slovenčiny
termit - diakritika
lichkangaxx - testovanie
Infernity - korektúry
MixerX - korektúry, inštalátor

Obrázok z galérie Súvisiace písma Páči sa vám preklad?
Sudden Strike 4: Complete Edition

K tejto hre nemáme priradené žiadne písmo.

Táto lokalizácia vznikla zdarma v našom voľnom čase. Ak si to vážite, podporte nás! (viac)

Hodnotenie lokalizácie Prevziať (13,66 MB)

Počet hodnotení: 5
Vaše hodnotenie: - %
Priemerné hodnotenie: 100 %

291 prevzatí

Pridaj sa k nám!

Príď si pokecať!

Discord

Staň sa aktívnym členom!

Lokalizácie.sk

Problémy, pripomienky, pochvala, poďakovanie? Napíš!

Ak chcete pridať komentár, musíte sa prihlásiť alebo zaregistrovať.

Lokalizácie.sk © 2010-2014. Všetky práva vyhradené.