Lokalizácie.sk - slovenské preklady hier a písma s diakritikou

neprihlásený

Hlavná ponuka

Prekladanie

Návody na hry

Slovenské návody

Typografia

Písma s diakritikou

Používateľská ponuka

Pohľad do galérií

The Misadventures of P.B. Winterbottom

Krátke správy

- 9. 2. 2021: Lokalizácia hry Tropico 6 odteraz prekladá aj štvrté DLC Caribbean Skies.

- 21. 1. 2021: Preklad Age of Empires III: Definitive Edition odteraz funkčný s verziou 100.12.13088.0.

- 11. 1. 2021: Slovenčina do Scythe je odteraz kompatibilná aj s platformou GOG.

- 24. 12. 2020: Celý tím Lokalizácie.sk vám praje pokojné prežitie sviatkov. Ostaňte zdraví!

- 9. 12. 2020: Preklad Age of Empires III: Definitive Edition upravený pre aktualizáciu 100.12.9476.0.

- 24. 11. 2020: Slappy vydal finálnu verziu prekladu Desperados III, v ktorej sú preložené všetky DLC ako aj editor levelov.

- 29. 10. 2020: Pribudol projekt Asterix & Obelix XXL: Romastered, ktorý pripravuje prekladateľ Slappy. Časom sa chystá preložiť celú trilógiu. Prvé obrázky na Facebooku.

Počítadlo návštev

Návštevy:
Dnes: 245
Za týždeň: 3143
Celkom: 430767
Teraz: 5

Novinky z projektov

Pridaná kompatibilita s aktualizáciou 1.10

20. 1. 2021

Galéria

Preklad SpongeBob SquarePants BBB-R štartuje!

17. 2. 2021

Galéria

Nadviazanie spolupráce s českým prekladateľom

20. 12. 2020

Galéria

Podporte nás

Prispejte na činnosť portálu Lokalizácie.sk ľubovoľnou čiastkou. Ďalšie informácie alebo číslo účtu nájdete v sekcii Kontakt.

Anketa

Mali by sme rozšíriť ponuku písiem so slovenskou diakritikou?

...

14 %

Áno, sú užitočné.

67 %

Nie, je ich tu dosť.

9 %

Neviem, hľadám tu iné veci.

10 %

Počet hlasov: 257

Projekty

Projekt č. 1

Age of Empires III: Definitive Edition

Celkový stav:

13 %

	Diakritika:	100 %
	Textúry:	-
	Texty:	13 %
	Korektúra:	13 %

Otvoriť kartu
(3 záznamy)

Autor: Gaunt

Remaster tretieho dielu legendárnej real-time stratégie Age of Empires bude v kompletnej slovenčine.

Projekt č. 2

Horizon: Zero Dawn

Celkový stav:

78 %

	Diakritika:	100 %
	Textúry:	-
	Texty:	100 %
	Korektúra:	63 %

Otvoriť kartu
(6 záznamov)

Autori: Epero, MixerX

Očakávané akčné RPG v hlavnej úlohe s lovkyňou Aloy vyšlo na PC. Preklad je v plnom prúde.

Projekt č. 3

Neighbours Back From Hell

Celkový stav:

45 %

	Diakritika:	100 %
	Textúry:	100 %
	Texty:	40 %
	Korektúra:	40 %

Karta prázdna
(0 záznamov)

Autori: Michal Bobuš, MixerX

Autori lokalizácie Neighbours from Hell 2 prekladajú nedávno vydaný remaster pôvodných dvoch hier.

Projekt č. 4

SpongeBob SquarePants Battle for Bikini Bottom

Celkový stav:

50 %

SpongeBob SquarePants Battle for Bikini Bottom

	Diakritika:	100 %
	Textúry:	100 %
	Texty:	30 %
	Korektúra:	1 %

Otvoriť kartu
(1 záznam)

Autor: Slappy

Hra o morskej hube s výrazným predkusom, nosí hranaté nohavice, žije v ananáse a živí sa ako kuchár.