Hlavná ponuka

Používateľská ponuka

Prekladanie

Typografia

Pohľad do galérií

Náhodný obrázok
Tom Clancy's Splinter Cell: Chaos Theory

Krátke správy

- 21. 9. 2020: Vydanie slovenčiny do Call of Duty: World War II už túto sobotu 26. 9.!

- 7. 9. 2020: Čeština do Star Wars: Battlefront II aktualizovaná, aby fungovala s verziou z 26. 8. 2020.

- 3. 9. 2020: Vydanie slovenčiny do Sudden Strike 4 už túto sobotu!

- 30. 8. 2020: Preklad Desperados III vychádza v novej verzii 1.01, pridáva ďalšie preložené texty a kompatibilitu s verziou hry 1.3.6.

- 17. 8. 2020: Slovenský preklad Scythe bol aktualizovaný na verziu hry 1.6.84.

- 25. 7. 2020: Preklad Desperados III vo verzii 07.25 bol aktualizovaný o texty barónovych výziev.

- 19. 7. 2020: Betaverzia prekladu Hitman (2016) bola odoslaná prispievateľom. Ak ste nedostali e-mail, prosím, kontaktujte nás.

Počítadlo návštev

Návštevy:
Dnes: 235
Za týždeň: 1284
Celkom: 330317
Teraz: 7



Novinky z projektov

Podporte nás

Prispejte na činnosť portálu Lokalizácie.sk ľubovoľnou čiastkou. Ďalšie informácie alebo číslo účtu nájdete v sekcii Kontakt.

Anketa

Mali by sme rozšíriť ponuku písiem so slovenskou diakritikou?

Počet hlasov: 123

Karta projektu: Desperados III

Desperados III

Celkový stav:

80 %

Desperados III
Diakritika Diakritika: 100 %
Textúry Textúry: -
Texty Texty: 100 %
Korektúra Korektúra: 20 %
Karta

Karta otvorená

Autor: Slappy

Stratégia vo westernovom štýle zasadená do 19. storočia od štúdia Mimimi dostane slovenskú lokalizáciu.

» 12. júl 2020: Verejná betaverzia

Slappy dnes priniesol prvú verejnú betaverziu. Betaverzia je určená na testovanie a hľadanie chýb. Jednotlivé príbehové misie sú preložené kompletne, avšak niektoré texty postáv a NPC ešte nie! Tie netreba reportovať.

Preložené sú všetky ponuky, popisy a príbehové texty všetkých misií s úplnou diakritikou. Postupne budú prebiehať korektúry dialógov a budú dopĺňané ďalšie nepríbehové texty.

» 25. jún 2020: Oficiálne slovenské názvy misií v Desperados III

Oficiálne slovenské názvy misií v Desperados III:

1. Kedysi dávno (Diablov kaňon - Kapitola I)
2. Keď výplata mešká (Byersov priesmyk)
3. Problémy vo Flagstone (Flagstone)
4. Kým nás smrť nerozdelí (Higginsovo panstvo)
5. Skvelá päťka (O'Harov ranč)
6. Most pri Orlích vodopádoch (Orlie vodopády)
7. Jedna rana (Diablov kaňon - Kapitola II)
8. Pekelná noc (Baton Rouge)
9. Voodoo z Louisiany (Rieka Mississippi)
10. Jazz v temných uličkách (New Orleans)
11. Spáľte Kráľovnú (Kráľovnino hniezdo)
12. Špina a krv (New Orleans - Doky)
13. Vozík plný pušného prachu (DeVittova zlatá baňa)
14. Bolestivá odplata (Las Piedras)
15. Kapitán priemyslu (Casa DeVitt)
16. Starý a nový (Diablov kaňon - Kapitola III)

Lokalizácie.sk © 2010-2014. Všetky práva vyhradené.