Hlavná ponuka

Prekladanie

Návody na hry

Typografia

Používateľská ponuka

Pohľad do galérií

Náhodný obrázok
Age of Empires: Definitive Edition

Krátke správy

- 14. 11. 2022: Shadow Tactics: Blades of the Shogun SK 2.2.11.F: Preklad obsahuje menšie opravy - preklepy, doplnenie pár chýbajúcich textov atď. a najmä vylepšený inštalátor, ktorý automaticky deteguje EPIC/Steam/GOG verzie hry a nastaví správny priečinok.

- 13. 11. 2022: Preklady Grand Theft Auto 3 - The Definitive Edition a Vice City - The Definitive Edition sú opäť funkčné s najnovšou verziou hry na Rockstar Launcheri.

- 23. 10. 2022: Vydali sme aktulizovaný preklad hry War Mongrels 1.2.01 pre verziu 45754 (Polished edition), kde boli doplnené nové texty a upravený formát textov aby fungoval v tejto edícii hry.

- 21. 9. 2022: Inštalátor lokalizácie Age of Empires II: HD Edition bol upravený, aby bol opäť funkčný so systémom Windows 10.

- 15. 9. 2022: Slovenčina pre Tropico 6 je odteraz funkčná s verziou hry v.18 (825).

- 20. 8. 2022: Slovenčina do hry Quake bola aktualizovaná na verziu hry „Update 4“.

- 4. 6. 2022: Preklady hier Quake a Scythe boli aktualizované na najnovšie verzie.

Počítadlo návštev

Návštevy:
Dnes: 313
Za týždeň: 1153
Celkom: 1051172
Teraz: 3



Novinky z projektov

Podporte nás

Prispejte na činnosť portálu Lokalizácie.sk ľubovoľnou čiastkou. Ďalšie informácie alebo číslo účtu nájdete v sekcii Kontakt.

Anketa

Mali by sme rozšíriť ponuku písiem so slovenskou diakritikou?

Počet hlasov: 532

Projekty

Projekt č. 1

Age of Empires III: Definitive Edition

Celkový stav:

85 %

Age of Empires III: Definitive Edition
Diakritika Diakritika: 100 %
Textúry Textúry: -
Texty Texty: 95 %
Korektúra Korektúra: 75 %
Karta

Otvoriť kartu
(6 záznamov)

Autori: Gaunt, lichkangaxx

Remaster tretieho dielu legendárnej real-time stratégie Age of Empires bude kompletne v slovenčine.

Projekt č. 2

Broken Age: Act 2

Celkový stav:

50 %

Broken Age: Act 2
Diakritika Diakritika: 0 %
Textúry Textúry: 50 %
Texty Texty: 50 %
Korektúra Korektúra: 50 %
Karta

Otvoriť kartu
(17 záznamov)

Autori: jojo3696, MixerX

Druhý diel adventúry Broken Age sa pozvoľným tempom dočká slovenskej lokalizácie vrátane textúr.

Projekt č. 3

Call of Duty: Modern Warfare 3

Celkový stav:

85 %

Call of Duty: Modern Warfare 3
Diakritika Diakritika: 100 %
Textúry Textúry: -
Texty Texty: 90 %
Korektúra Korektúra: 90 %
Karta

Karta prázdna
(0 záznamov)

Autor: MixerX

Na vyvrcholenie trilógie Modern Warfare si pýtate preklad najčastejšie zo všetkých dielov Call of Duty. Je v príprave.

Projekt č. 4

Gears 5

Celkový stav:

60 %

Gears 5
Diakritika Diakritika: 100 %
Textúry Textúry: -
Texty Texty: 80 %
Korektúra Korektúra: 40 %
Karta

Otvoriť kartu
(2 záznamy)

Autori: Infernity, Mike, Líškodlačka

Trojica autorov prekladá piate pokračovanie Gears of War, pričom aktuálne sa dôraz kladie na preklad príbehu.

Projekt č. 5

Ghostwire: Tokyo

Celkový stav:

60 %

Ghostwire: Tokyo
Diakritika Diakritika: 90 %
Textúry Textúry: -
Texty Texty: 95 %
Korektúra Korektúra: 20 %
Karta

Otvoriť kartu
(1 záznam)

Autori: Epero, BoBo, Gaunt

Tím Lokalizácie.sk pre vás pripravuje slovenčinu do mysterióznej akčnej hry.

Projekt č. 6

Psychonauts 2

Celkový stav:

10 %

Psychonauts 2
Diakritika Diakritika: 50 %
Textúry Textúry: -
Texty Texty: 15 %
Korektúra Korektúra: 5 %
Karta

Otvoriť kartu
(1 záznam)

Autori: Michal Bobuš, MixerX

Ďalšia špičková platformová hra bude po slovensky.

Projekt č. 7

Tell Me Why: Episode 1

Celkový stav:

90 %

Tell Me Why: Episode 1
Diakritika Diakritika: 100 %
Textúry Textúry: -
Texty Texty: 100 %
Korektúra Korektúra: 100 %
Karta

Karta prázdna
(0 záznamov)

Autori: Miracle, Orida

Preklad prvej epizódy dokončený, priebeha testing.

Lokalizácie.sk © 2010-2014. Všetky práva vyhradené.