Majstrovský preklad
Ručne vytvorený, dôkladne skontrolovaný a plne otestovaný preklad najvyššej kvality.
LOKALiZÁCIE.sk
Call of Duty: United Offensive
Datadisk United Offensive sa, podobne ako pôvodná hra Call of Duty, tešil veľkému úspechu. V hre jedného hráča prežijete intenzívne boje o Ardeny, najväčšiu tankovú bitku v histórii v Kurskom oblúku, pomôžete holandskému odboju a taktiež na vás čaká lahôdka v podobe streľby z bombardéra B-17. Režim pre viacerých hráčov prináša mnoho nových úrovní, možností a vylepšení.
AAA
akčná hra
Dôležité informácie
Lokalizované sú všetky texty datadisku United Offensive vrátane sprievodných textov použitých zo základnej hry, ktoré však do základnej hry nezasahujú. Texty sú s kompletnou diakritikou. Ďalej sú lokalizované hodnosti všetkých vojakov a textúry. Preklad zároveň pretvára aj samotný názov hry na „Call of Duty: Spojenecká ofenzíva - datadisk“.
Lokalizácia hry viacerých hráčov prekladá všetky texty hry okrem názvov typu hry a iných zaužívaných výrazov s úplnou diakritikou vo všetkých častiach. Diakritika je plne funkčná v každej verzii hry, nijako neruší priebeh hry ani kontrolu súborov proti cheatovaniu.
Lokalizácia bola vytvorená z anglickej verzie hry 1.51b, no bola testovaná aj na verziách 1.4, 1.41, 1.50 a 1.51. Overená je aj kompatibilita s hrou distribuovanou cez Steam.
Upozornenie:
Po nainštalovaní lokalizácie nebudú funkčné staršie uložené hry. Je to spôsobené tým, že hra si ukladá do pamäte presnú podobu jednotlivých súborov. Rovnaká situácia nastáva po aplikovaní hociktorej z oficiálnych aktualizácií.
Autor
Hodnotenie lokalizácie
Počet hodnotení: 5
Priemerné hodnotenie: 100,0 %