LOKALiZÁCIE.sk
STAR WARS™ Jedi: Survivor
Príbeh Cala Kestisa pokračuje v druhom diele STAR WARS Jedi: Survivor, ktorý prináša veľký otvorený svet, nové planéty, schopnosti či postavy. Lokalizované sú všetky texty hry, teda ponuky, titulky a databanka. Navyše sme pripravili slovenské logo v načítavacom videu!
Crash Bandicoot: N. Sane Trilogy
Crash Bandicoot je ikona konzoly PlayStation z 90. rokov. V roku 2018 vyšla zmodernizovaná prerábka prvých troch dielov tejto plošinovky patriacej medzi herné klasiky. Lokalizácie.sk prinášajú jedinečný preklad so slovenskými titulkami v príbehových scénach.
Call of Duty: Modern Warfare 2 Remastered
Začiatkom novembra 2020 vyšla vynovená edícia Call of Duty: Modern Warfare 2, ktorá priniesla vylepšenia najmä po grafickej stránke. Lokalizované sú všetky texty hry pre jedného hráča, teda ponuky, úlohy, titulky pri videách a dialógy.
Dead Space (2023)
Dead Space je hororová akčná hra z pohľadu prvej osoby, ktorá tento rok dostala remake. Okrem vizuálneho zlepšenia prináša aj celkom nový scenár s mierne upraveným príbehom. Lokalizované sú všetky texty hry, teda ponuky, rozhranie počas hry, dialógy, databáza a zberateľské predmety. Preklad je určený pre Windows aj Steam Deck!
Age of Empires III: Definitive Edition
Remaster tretieho dielu Age of Empires prináša grafické vylepšenia a zopár obsahových noviniek. Slovenský preklad v aktuálnej verzii prekladá celú hru, pričom nové texty boli dopracované do slovenčiny.
Iowerth prináša preklad ohnivého platformera Nocturnal
Spoznajte oddychovú hru Nocturnal so slovenskými titulkami od prekladateľa Iowertha.
Preklad textov pôvodnej hry Atomfall je dokončený
Lokalizovanie textov pôvodnej hry Atomfall je dokončené, zároveň s korektúrami a testovaním, avšak vydanie príbehového rozšírenia s názvom Wicked Isle odsunulo zverejnenie slovenského prekladu
Posun v projekte Ghostwire: Tokyo
Preklad Ghostwire: Tokyo čakajú zaujímavé novinky, o ktorých stručne informujeme.
Age of Mythology: Retold obdrží už čoskoro slovenskú lokalizáciu
Od januára prebieha preklad AoM Retold, ktorý sa aktuálne posunul do fázy testovania.
63 Days konečne v slovenčine
Preklad je dokončený a vydaný pre verejnosť.
Atomfall bude lokalizovaný do slovenčiny
Informácie o zahájení slovenskej lokalizácie hry Atomfall.
