iNfernity

prekladateľ

Autorove články

Betaverzia Gears 5 vstupuje do predbežného prístupu

13. 8. 2022, iNfernity

Aktualizácia

Konečne prinášame pozitívnu informáciu a prvý hmatateľný výsledok našej práce. Betaverziu slovenského prekladu Gears 5 prinášame do prispievateľského programu.

Inventár #4 o Steam Decku a rozhovor s Mixim

22. 5. 2022, iNfernity

Podcast

Granis sa podelil o skúsenosti z testovania Steam Decku. MixerX čelí Infernityho otázkam o prekladateľských začiatkoch, budovaní Lokalizácií.sk a plánoch do budúcna.

Preklad Gears 5 pred dokončením

20. 9. 2021, iNfernity

Aktualizácia

Gears 5, skvelá hra, umocňuje druhú trilógiu, ktorá sa vracia k predošlému príbehu a objasňuje veci z pôvodnej trilógie. Bohužiaľ, nie tak skvelá na preklad.

Akčný trhák Gears 5 si zahráte po slovensky

22. 5. 2021, iNfernity

Článok

Trojica prekladateľov sa pustila do piateho pokračovania obľúbenej série Gears of War. V článku prinášame nielen prvé obrázky, ale aj video z prvotného štádia prekladu.