Gaunt

prekladateľ

korektor

Autorove články

Prvé vydanie kompletného prekladu pre Age of Empires III: Definitive Edition

11. 3. 2023, Gaunt

Aktualizácia

Po viac ako dvoch rokoch intenzívnej práce prinášame verziu prekladu, ktorá obsahuje všetky herné texty v slovenčine.

Začíname prekladať Dead Space (2023)!

8. 2. 2023, Gaunt

Článok

Stručné informácie o pripravovanom preklade pre Dead Space Remake. Zistite, ako bude preklad prebiehať, čo nás čaká a ako sa časom k prekladu dostanete. Prípadne si prečítajte recenziu na túto hru na našom partnerskom webe SomHráč.sk.

Brütal Legend a Blood Bowl 2

6. 9. 2021, Gaunt

Lokalizácia

V dnešnom článku sa budeme venovať dvom starším, menej známym hrám, ktoré si odteraz môžete zahrať v plnohodnotnej slovenčine. Ide o RTS tituly Brütal Legend a Blood Bowl 2.

Prvá verzia Age of Empires III: Definitive Edition

23. 11. 2020, Gaunt

Článok

Pre veľký záujem dnes prinášame prvú verziu prekladu Age of Empires III: Definitive Edition. Postupne sa bude naďalej pracovať na slovenských textoch.