Hlavná ponuka
Prekladanie
Návody na hry
Typografia
Používateľská ponuka
Pohľad do galérií
Krátke správy
- 21. 11. 2021: Slovenčina pre taktickú stratégiu War Mongrels je k dispozícii!
- 17. 11. 2021: Slovenčina do hry DreadOut 2 plne funkčná s aktualizáciou 1.1.7.
- 8. 10. 2021: Slovenčina do hry Quake je odteraz kompatibilná aj s Update 1.
- 6. 9. 2021: Multiplayer v AoE3 DE už opať funguje aj s naším prekladom.
- 9. 8. 2021: Slovenčina do hry Scythe je odteraz funkčná s verziou hry 1.7.12.
- 1. 6. 2021: V preklade Call of Juarez: Pištoľník bolo upravených niekoľko chybičiek. O testovanie sa postaral Gaunt.
- 21. 5. 2021: Inštalátor slovenčiny do hry Blood Bowl 2 bol opravený. Za nepríjemnosti sa ospravedlňujeme.
Počítadlo návštev
Návštevy:
Dnes: 47
Za týždeň: 1919
Celkom: 580071
Teraz: 3
Novinky z projektov
20. 9. 2021
20. 10. 2021
4. 4. 2021
Podporte nás
Prispejte na činnosť portálu Lokalizácie.sk ľubovoľnou čiastkou. Ďalšie informácie alebo číslo účtu nájdete v sekcii Kontakt.
Anketa
Mali by sme rozšíriť ponuku písiem so slovenskou diakritikou?
Počet hlasov: 402
Grand Theft Auto: Vice City - The Definitive Edition
Vráťte sa do osemdesiatych rokov v definitívnej edícii Grand Theft Auto: Vice City! Hra ponúka vynovené používateľské rozhranie, textúry vo vyššom rozlíšení a detailnejšie modely. Lokalizované sú všetky texty hry s úplnou diakritikou a taktiež boli poslovenčené značky na radare.
Grand Theft Auto 3: The Definitive Edition
Pripomeňte si tretí diel série Grand Theft Auto v novom prevedení, kde nájdete vynovené používateľské rozhranie, textúry vo vyššom rozlíšení a detailnejšie modely. Lokalizované sú všetky texty hry s úplnou diakritikou a taktiež boli poslovenčené značky na radare.
Horizon: Zero Dawn
Akčné RPG Horizon: Zero Dawn prišlo na PC po niekoľkých rokoch exkluzivity na platforme PS4. Prežite s hrdinkou Aloy pátranie po minulosti vo futuristickom svete, ktorému vládnu stroje. Lokalizované sú všetky texty hry, teda ponuky, inventár, zručnosti, úlohy, dátové záznamy a titulky počas hry.
War Mongrels
Stratégia z 2. svetovej v štýle Commandos 2 odohrávajúca sa na Východnom fronte. Lokalizácia je určená pre všetky verzie hry a platformy. V tejto predbežnej verzii sú preložené všetky texty s úplnou diakritikou s výnimkou zberateľských predmetov, ktoré budú časom dopracované.
Ďalšie slovenské preklady:
L: GTA Vice City - The Definitive Edition
28. 11. 2021, MixerX, 0 kom.
Od vydania definitívnej kolekcie Grand Theft Auto prešli dva týždne. Po lokalizácii tretieho dielu dnes prinášam slovenský preklad Vice City, ktorý prekladá všetky texty s diakritikou.
Vypočujte si 1. diel podcastu Lokalizácie.sk!
18. 11. 2021, MixerX, 0 kom.
Infernity, Granis a Liškodlačka si pre vás pripravili celkom nový formát, ktorý zatiaľ v prekladateľskom svete nie je bežný. Predstavujeme prvý podcast prekladateľov hier!
Pripravujeme preklad GTA: The Definitive Edition
16. 11. 2021, MixerX, 0 kom.
Ak trochu sledujete herné novinky, nemohlo vám ujsť vydanie remastrovanej kolekcie pôvodných troch hier zo série Grand Theft Auto. V článku sa dozviete viac o slovenčinách.
5. 11. 2021, MixerX, 5 kom.
S veľkou radosťou dnes oznamujeme vydanie jedného z najrozsiahlejších slovenských prekladov vôbec. Užite si skvelé RPG Horizon: Zero Dawn po slovensky!
Staršie články:
- L: It Takes Two, BoBo, 14. 10. 2021 o 23:11:04, 0 komentárov
- L: Neighbours Back from Hell, BoBo, 27. 9. 2021 o 20:57:35, 0 komentárov
- L: Quake - Remastered, MixerX, 22. 9. 2021 o 12:59:18, 0 komentárov
- Preklad Gears 5 pred dokončením, Infernity, 20. 9. 2021 o 20:43:35, 0 komentárov
Staršie písma:
